Le lac de Kochel et le Heimgarten en Bavière, Allemagne

Un hiver digne de son nom

En français, on l’appelle le lac de Kochel. Les Allemands, eux, l’ont nommé Kochelsee. Quel que soit le nom que vous lui donnez, cet endroit est un lieu de loisir très populaire en Bavière. À le voir ainsi immaculé, on comprend pourquoi : imaginez le silence, tous les sons étant étouffés par l’épais manteau de neige. Imaginez maintenant ce même endroit en été, quand les rives du lac s’animent de tous les touristes venus pour s’offrir une dose de nature et les windsurfers glissant sur l’eau. Joli tableau non ?